See barón on Wiktionary
Download JSON data for barón meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French baron.",
"forms": [
{
"form": "barones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "barones",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "barón m (plural barones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "barones"
},
"expansion": "barón m (plural barones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ast",
"name": "Nobility",
"orig": "ast:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"baron"
],
"id": "en-barón-ast-noun-mcK7PnyT",
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"related": [
{
"word": "baronesa"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "barón"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fro",
"3": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "varón"
},
"expansion": "Doublet of varón",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old French baron. Doublet of varón.",
"forms": [
{
"form": "baróns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "barón m (plural baróns)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Nobility",
"orig": "gl:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"baron"
],
"id": "en-barón-gl-noun-mcK7PnyT",
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"related": [
{
"word": "baril"
},
{
"word": "baronesa"
},
{
"word": "baronía"
},
{
"word": "varón"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barão"
},
{
"english": "reintegrationist",
"word": "barom"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈɾoŋ]"
}
],
"word": "barón"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French baron.",
"forms": [
{
"form": "baróns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barónar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-m-s1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barón",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baróninn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barónar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barónarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "baróninn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "baróna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barónana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baróni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barón",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "baróninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "barónum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barónunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baróns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barónsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baróna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barónanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "barónar",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "baróns",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barón m (genitive singular baróns, nominative plural barónar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "baróns",
"3": "barónar"
},
"expansion": "barón m (genitive singular baróns, nominative plural barónar)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "ó",
"3": "n",
"i": "?i"
},
"name": "is-decl-noun-m-s1"
},
{
"args": {
"1": "m-s1",
"accp": "baróna",
"accpd": "barónana",
"accs": "barón",
"accsd": "baróninn",
"datp": "barónum",
"datpd": "barónunum",
"dats": "baróni / barón",
"datsd": "baróninum",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "baróna",
"genpd": "barónanna",
"gens": "baróns",
"gensd": "barónsins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "barónar",
"nompd": "barónarnir",
"noms": "barón",
"nomsd": "baróninn",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "m-s1",
"accp": "baróna",
"accpd": "barónana",
"accs": "barón",
"accsd": "baróninn",
"datp": "barónum",
"datpd": "barónunum",
"dats": "baróni / barón",
"datsd": "baróninum",
"genp": "baróna",
"genpd": "barónanna",
"gens": "baróns",
"gensd": "barónsins",
"nomp": "barónar",
"nompd": "barónarnir",
"noms": "barón",
"nomsd": "baróninn"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Nobility",
"orig": "is:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"baron"
],
"id": "en-barón-is-noun-mcK7PnyT",
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaːrouːn/"
}
],
"word": "barón"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "barón m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rón"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ram",
"word": "baran"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Male animals",
"orig": "pl:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Sheep",
"orig": "pl:Sheep",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of baran (“ram”)"
],
"id": "en-barón-pl-noun-yew32SF8",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"baran",
"baran#Polish"
]
],
"qualifier": "Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(regional, Greater Poland) Alternative form of baran (“ram”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"animal-not-person",
"masculine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.run/"
},
{
"rhymes": "-arun"
}
],
"word": "barón"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "sla-pro",
"3": "*baranъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *baranъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "sla-pro",
"3": "*baranъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *baranъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *baranъ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "barón m animal",
"name": "zlw-slv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rón"
],
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovincian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"id": "en-barón-zlw-slv-noun-bMjgY-C7",
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaron/"
}
],
"word": "barón"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baronía"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old Spanish baron",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "varón"
},
"expansion": "Doublet of varón",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish baron, from Old French baron. Doublet of varón.",
"forms": [
{
"form": "barones",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "baronesa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "baronesas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "baronesa"
},
"expansion": "barón m (plural barones, feminine baronesa, feminine plural baronesas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rón"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "varón"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"baron (male ruler of a barony)"
],
"id": "en-barón-es-noun-HWg5mvt~",
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Politics",
"orig": "es:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Nobility",
"orig": "es:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 May 5, Elsa García de Blas, “Casado da por muerto a Cs y proclama el regreso del PP: “Volvemos a ser el gran partido de España””, in El País",
"text": "Los barones, que después de las catalanas hicieron notar su malestar con la dirección nacional por la venta de la sede de Génova, se reconocen ahora satisfechos por el impulso que ha cogido de forma repentina el PP.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"baron, bigwig (person of great power in society, especially in business and politics)"
],
"id": "en-barón-es-noun-uhaH4PmY",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"baron",
"baron"
],
[
"bigwig",
"bigwig"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially politics) baron, bigwig (person of great power in society, especially in business and politics)"
],
"tags": [
"especially",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɾon/"
},
{
"ipa": "[baˈɾõn]"
},
{
"rhymes": "-on"
},
{
"homophone": "varón"
}
],
"wikipedia": [
"es:barón"
],
"word": "barón"
}
{
"categories": [
"es:Nobility"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French baron.",
"forms": [
{
"form": "barones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "barones",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "barón m (plural barones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "barones"
},
"expansion": "barón m (plural barones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "baronesa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian entries with topic categories using raw markup",
"Asturian lemmas",
"Asturian masculine nouns",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Old French",
"ast:Nobility"
],
"glosses": [
"baron"
],
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "barón"
}
{
"categories": [
"es:Nobility"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fro",
"3": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "varón"
},
"expansion": "Doublet of varón",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old French baron. Doublet of varón.",
"forms": [
{
"form": "baróns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "barón m (plural baróns)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "baril"
},
{
"word": "baronesa"
},
{
"word": "baronía"
},
{
"word": "varón"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician doublets",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Old French",
"Galician terms derived from Proto-Germanic",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"gl:Nobility"
],
"glosses": [
"baron"
],
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈɾoŋ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barão"
},
{
"english": "reintegrationist",
"word": "barom"
}
],
"word": "barón"
}
{
"categories": [
"es:Nobility"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French baron.",
"forms": [
{
"form": "baróns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barónar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-m-s1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barón",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baróninn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barónar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barónarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "baróninn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "baróna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barónana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baróni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barón",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "baróninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "barónum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barónunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baróns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barónsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baróna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barónanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "barónar",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "baróns",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barón m (genitive singular baróns, nominative plural barónar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "baróns",
"3": "barónar"
},
"expansion": "barón m (genitive singular baróns, nominative plural barónar)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "ó",
"3": "n",
"i": "?i"
},
"name": "is-decl-noun-m-s1"
},
{
"args": {
"1": "m-s1",
"accp": "baróna",
"accpd": "barónana",
"accs": "barón",
"accsd": "baróninn",
"datp": "barónum",
"datpd": "barónunum",
"dats": "baróni / barón",
"datsd": "baróninum",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "baróna",
"genpd": "barónanna",
"gens": "baróns",
"gensd": "barónsins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "barónar",
"nompd": "barónarnir",
"noms": "barón",
"nomsd": "baróninn",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "m-s1",
"accp": "baróna",
"accpd": "barónana",
"accs": "barón",
"accsd": "baróninn",
"datp": "barónum",
"datpd": "barónunum",
"dats": "baróni / barón",
"datsd": "baróninum",
"genp": "baróna",
"genpd": "barónanna",
"gens": "baróns",
"gensd": "barónsins",
"nomp": "barónar",
"nompd": "barónarnir",
"noms": "barón",
"nomsd": "baróninn"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic countable nouns",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic entries with topic categories using raw markup",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic masculine nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms borrowed from Old French",
"Icelandic terms derived from Old French",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"is:Nobility"
],
"glosses": [
"baron"
],
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaːrouːn/"
}
],
"word": "barón"
}
{
"categories": [
"es:Nobility"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "barón m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rón"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ram",
"word": "baran"
}
],
"categories": [
"Greater Poland Polish",
"Polish 2-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Regional Polish",
"Rhymes:Polish/arun",
"Rhymes:Polish/arun/2 syllables",
"pl:Male animals",
"pl:Sheep"
],
"glosses": [
"Alternative form of baran (“ram”)"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"baran",
"baran#Polish"
]
],
"qualifier": "Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(regional, Greater Poland) Alternative form of baran (“ram”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"animal-not-person",
"masculine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.run/"
},
{
"rhymes": "-arun"
}
],
"word": "barón"
}
{
"categories": [
"es:Nobility"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "sla-pro",
"3": "*baranъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *baranъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "sla-pro",
"3": "*baranъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *baranъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *baranъ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "barón m animal",
"name": "zlw-slv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rón"
],
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovincian animal nouns",
"Slovincian entries with incorrect language header",
"Slovincian lemmas",
"Slovincian masculine nouns",
"Slovincian nouns",
"Slovincian terms derived from Proto-Slavic",
"Slovincian terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovincian terms with IPA pronunciation",
"zlw-slv:Male animals"
],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaron/"
}
],
"word": "barón"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/on",
"Rhymes:Spanish/on/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old French",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Proto-Germanic",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with homophones",
"es:Nobility"
],
"derived": [
{
"word": "baronía"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old Spanish baron",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fro",
"3": "baron"
},
"expansion": "Old French baron",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "varón"
},
"expansion": "Doublet of varón",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish baron, from Old French baron. Doublet of varón.",
"forms": [
{
"form": "barones",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "baronesa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "baronesas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "baronesa"
},
"expansion": "barón m (plural barones, feminine baronesa, feminine plural baronesas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rón"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "varón"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"baron (male ruler of a barony)"
],
"links": [
[
"baron",
"baron"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations",
"es:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 May 5, Elsa García de Blas, “Casado da por muerto a Cs y proclama el regreso del PP: “Volvemos a ser el gran partido de España””, in El País",
"text": "Los barones, que después de las catalanas hicieron notar su malestar con la dirección nacional por la venta de la sede de Génova, se reconocen ahora satisfechos por el impulso que ha cogido de forma repentina el PP.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"baron, bigwig (person of great power in society, especially in business and politics)"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"baron",
"baron"
],
[
"bigwig",
"bigwig"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially politics) baron, bigwig (person of great power in society, especially in business and politics)"
],
"tags": [
"especially",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɾon/"
},
{
"ipa": "[baˈɾõn]"
},
{
"rhymes": "-on"
},
{
"homophone": "varón"
}
],
"wikipedia": [
"es:barón"
],
"word": "barón"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: m-s1",
"path": [
"barón"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "barón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.